ITK Wit
Teun van Winsen, Patricia Tjeeuw-A-Jin

 
Kinderboekenweek / children's book week
Van 2 t/m 13 oktober was de kinderboekenweek weer in Nederland.
Deze dagen stonden kinderboeken centraal en wordt er extra veel gelezen door de kinderen en voorgelezen door de leerkrachten.
We deden een speurtocht over het thema van de kinderboekenweek: reis mee.
Een mevrouw van de bibliotheek kwam een boek voorlezen en we keken naar een leuke voorstelling over het thema reizen.
Zie het fotoalbum voor een impressie.

From 2 to 13 October the children's book week was back in the Netherlands.
These days children's books were central and there are extra read moments for the children and the teachers read aloud extra.
We did a treasure hunt on the theme of the children's book week: travel with us.
A lady from the library came to read a book and we watched a nice show on the theme of traveling.
See the photo-album for an impression.

Nieuwe foto's in het fotoalbum / new photos in the photo album
Workshop WAGGEL
Donderdag 26 september volgde groep wit een workshop over dieren.
Zie het fotoalbum voor een impressie.

On Thursday 26 September the Wit group attended a workshop on animals.
See the photo album for an impression.

Buitenspelen op ons Wereldplein tijdens de pauze
Zie het fotoalbum

Playing outside on our Wereldplein during the break
See the photo album.

Weer een nieuwe leerling
Beste  Ouders / Dear Parents,

We heten Reece van harte welkom in groep Wit.
We welcome Reece in group White.

Ik hoop dat je je snel thuis zal voelen Reece.
I hope you feel at home soon Reece.

Ik zie je maandag.
I see you Monday.

Twee nieuwe leerlingen / Two new students
Beste Ouders / Dear Parents,

We heten Roos-Anne en Can Emir van harte welkom in groep wit.
We welcome Roos-Anne and Can Emir in group White.

Ik hoop dat jullie je snel thuis zullen voelen.
I hope you feel at home soon.

Kalender en foto's / Calender and photos
Beste ouders / Dear Parents,

Zie de kalender voor belangrijke informatie over groep WIT en foto's voor een impressie.
See the calendar for important information about group White and photos for an impression.

WELKOM / WELCOME
Beste Kinderen en Ouders / Dear Pupils and Parents,

Ik heet jullie allemaal van harte welkom dit schooljaar in groep WIT. Ik hoop dat jullie een fijne vakantie hebben gehad.
I warmly welcome you all this schoolyear in group WHITE. I hope you had a great holiday.

Maandag 26 augustus zien we elkaar en we gaan er een fijn, gezellig en leuk schooljaar van maken, waarin we ook veel zullen gaan leren.
Monday, 26 August, we will see each other and we will make it together a nice, pleasant and a funny schoolyear, in which we will learn a lot too.

Ik vertrouw op een goede samenwerking met u, ouders, en als u vragen heeft bel dan naar school en vraag naar mij.
I trust a good cooperation with you, parents, and if you have any questions call the school and ask for me.

Tot maandag Alessandra, Ethan, Fitsom, Hansika, Irwyn, Itisam, Jeshika, Maryam, Misho, Seim en Vasco.
See you all Monday.

Meester Teun               
Teacher Teun